Trouver dans la Bible des réponses à vos questions est accessible à tous et à toutes...

Si vous connaissez l'alphabet, vous allez pouvoir localiser rapidement les mots que vous cherchez dans la Bible!

Avec notre CONCORDANCE des mots de la Bible vous allez pouvoir:

• Trouver en ordre alphabétique TOUS les mots significatifs contenus dans la Bible, comme dans un dictionnaire;

• Vous pourrez aussi localiser des passages bibliques dont vous ignorez la référence, mais dont vous vous souvenez d'au moins un mot significatif...

• Découvrir ce que la Bible dit sur les sujets qui vous intriguent en facilitant vos recherches dans le texte biblique;

• Faciliter la lecture des 66 livres qui composent la Bible;

• Répondre à toutes les questions que vous pourriez avoir sur des thèmes comme la mort, la vie, l'amour, la maladie, la guérison, l'infidélité, etc.;

Voici un exemple pratique :

Si on regarde dans la Concordance sous le mot "aimer", on peut rapidement voir TOUS les endroit où la Bible mentionne l'utilisation du verbe en question

Vous trouverez ainsi pour chacun des mots :

• le lemme, c'est-à-dire la forme du mot tel qu'on la retrouve dans le dictionnaire, et sa fréquence dans le texte biblique;

• la forme du mot tel qu'on la retrouve dans le texte biblique, et sa fréquence dans l'ensemble de la Bible;

• l'ensemble des références bibliques où l'on retrouve la présence du mot;

• le contexte, c'est-à-dire une petite partie du verset où se trouve le mot qu'on cherche;

• l'utilisation du symbole "&" dans le contexte, afin d'augmenter le nombre de mots significatifs accompagnant le mot recherché;

• le numéro "Cochrane", un numéro qui correspond au mot hébreux de l'Ancien Testament ou grec du Nouveau Testament à l'origine du mot français utilisé ( pour être utilisé avec la Concordance des mots hébreux et grecs );

Le livre le plus important après la Bible elle-même!
(Extrait du livre «Mes pas sur la plage»)

"J'avais lu ses histoires quand j'étais toute petite, mais c'est surtout à l'époque où j'ai fondé ma famille que j'ai sérieusement commencé à considérer la Bible comme un "mode d’emploi" où je pourrais trouver ce dont j’avais besoin pour avoir une vie heureuse.

Après son travail, lorsque nos enfants était endormis, mon mari et moi passions beaucoup de temps à feuilleter les centaines de pages de la Bible pour trouver des réponses aux questions que nous avions au sujet de la vie, de la mort, de notre couple et de notre famille. Nous pouvions ainsi passer des heures à faire des lectures intéressantes, mais souvent sans trouver les passages qui répondaient à nos interrogations.

Germain avait pourtant lu la Bible à quelques occasions quand il avait été étudiant au collège St-Paul et au séminaire St-Charles. Il se rappelait même de plusieurs extraits et passages qui auraient pu nous éclairer. Cependant, quand il voulait les relire, il n’arrivait pas à les retrouver facilement dans le volumineux texte biblique.

Étant bibliothécaire de profession, il trouvait la situation très frustrante. Il savait que dans d'autres domaines comme la médecine ou la science, il y avait des instruments de référence qui servaient à localiser les informations dont on pouvait avoir besoin. Germain s'était donc mis en tête de trouver et de se procurer un tel ouvrage, conçu spécialement pour trouver les passages qu'il cherchait dans le texte biblique.

Le résultat de sa recherche ne fut par contre pas ce que nous espérions. Dans la francophonie, autant en Europe qu’en Amérique, nous n’avions trouvé que deux titres disponibles: L’un permettait des recherches seulement dans le texte du Nouveau Testament (à peu près vingt-cinq pour-cent de la Bible), alors que l’autre ne recensait que trente-cinq pour cent de tout le texte biblique.

Aucun instrument en français, peu importe la version de la Bible, ne recensait l’ensemble complet des mots. Germain disait : " Je ne peux pas concevoir qu’une concordance complète pour chercher dans toute la Bible n’existe pas encore en français! "

Devant l’absence d’un tel ouvrage pour étudier les textes de la Bible, mon mari s’est mis à analyser la faisabilité d’en éditer un. Au début, l’idée m’avait surprise. Je trouvais que mon mari ne manquait pas d’audace que de vouloir éditer un outil comme celui-là. Mais, plus il m’expliquait son projet, plus je trouvais ce dernier emballant. Je l’ai donc encouragé à poursuivre ses analyses, car cet ouvrage serait à mon avis, en français, le livre le plus important après la Bible elle-même..."

Quelques années plus tard, Germain Chouinard et Jack Cochrane donnaient naissance à la Concordance de la Bible...

une première mondiale dans la francophonie!!!

J'ai fait ce livre pour des gens comme vous et moi!"

Du débutant au professionnel de la Bible, vous allez tous aimer cet outil de recherche pratique

Cet ouvrage se veut un instrument de travail pour toute personne qui s’intéresse à la lecture et l’étude de la Bible en français, et plus particulièrement à ceux qui utilisent le texte de Louis Segond, la version française de la Bible la plus répandue dans le monde francophone.

• Premièrement, il permet de localiser un passage dont on ne connaît pas la référence, mais dont on ne se souvient que d’un ou de deux mots du passage, évitant ainsi de longues recherches au hasard et à l’aveuglette.

• Deuxièmement, il facilite les études thématiques, doctrinales et biographiques en rapprochant plusieurs passages qui utilisent un même mot ou qui se rapporte à un même personnage.

• Troisièmement, pour l’étudiant et l'étudiante des langues bibliques, les mots des textes originaux hébreux et grecs sont identifiés par les numéros Cochrane. En utilisant les Concordances des mots hébreux et grecs de la Bible, il est possible de connaître les autres mots français ayant servis à la traduction, ainsi que les références et les fréquences de chacun, facilitant ainsi l’étude des langues bibliques.

 Pour commander ce livre

Si vous êtes hésitant à commander par Internet, consultez la page donnant les 5 étapes que vous aurez à parcourir au moment de la commande, ainsi que les informations pertinentes sur Paypal, notre fournisseur de paiement en ligne. Pour consulter cette page.
 

La Concordance de la Bible 2ème édition :

928 pages avec texte sur 3 colonnes; reliure rigide en toile de 21cm x 28cm, de couleur bourgogne;

ISBN 2-920147-22-6

Un ouvrage à vous procurer absolument!

Vous pourrez trouver vous-mêmes dans la Bible les réponses à vos questions! Procurez-vous aujourd'hui notre outil "La Concordance de la Bible 2ème édition" et vous serez parfaitement équipé pour scruter avec précision tous les magnifiques textes du livre le plus merveilleux qui vous ait été donné de lire.

Les nouvelles connaissances que vous accumulerez à investiguer les textes de la Bible, vous donneront des convictions basées sur vos propres recherches bibliques! Votre compréhension de la Bible ne sera plus jamais la même.

Cliquez maintenant sur le bouton «acheter» ci-dessous :

$CAD 124.95
Quantité

 

 Procurez-vous plutôt la version électronique de la Concordance de la Bible 2ème édition.

1.- La version électronique permet de faire des recherches qu'une concordance imprimée ne peut pas faire : exemple chercher des mots accessoires exclus du format imprimé tels derrière, malgré, parmi, etc.

2.- La version électronique permet aussi de rechercher des expressions telles que "homme de peu de foi", "ange de lumière", etc.

3.- La version électronique permet de mettre côte à côte, sur l'écran, plusieurs fenêtres de pages différentes des concordances ou du dictionnaire.

4.- La version électronique permet de projeter sur grand écran pour une utilisation de groupe.
 

La Concordance 2ème édition version électronique :

928 pages + 1150 pages avec texte sur 3 colonnes en fichiers en PDF; le CD-ROM contient aussi notre Concordance des Mots Hébreux et Grecs de la Bible;ISBN 2-920147-29-3

Compatible avec le CD ROM du "Dictionnaire des Mots et des Expressions de la Bible". La configuration minimale requise pour l'utilisation de ce produit est disponible dans la section "questions fréquentes" de notre site.

Cliquez maintenant sur le bouton «acheter» ci-dessous pour vous procurer la version électronique de notre Concordance 2ème édition:

$CAD 197.95
Quantité