TRAITE BANCAIRE, VIREMENT BANCAIRE, MANDAT-POSTE INTERNATIONAL

Pour une traite bancaire, vous devez vous présenter dans une institution financière. La banque retirera immédiatement les fonds de votre compte et produira un chèque à l'ordre des Distributions évangéliques. C'est votre responsabilité de nous faire parvenir le chèque comme paiement de votre commande. Pour ce genre de transaction, votre institution financière vous chargera des frais.

Un virement bancaire

Pour un virement bancaire, vous devez vous présenter aussi dans une institution financière. La banque retirera immédiatement les fonds de votre compte et fera elle-même un virement à l'institution financière canadienne où les DEQ détiennent leur compte bancaire. Vous devez fournir à votre banque nos coordonnées bancaires pour que les fonds soient acheminés correctement. Pour obtenir nos coordonnées bancaires, il faut nous contacter à client@deq.ca .

Pour ce genre de transaction, il y a des frais chargés par votre institution financière et il y a aussi des frais chargés par notre banque pour traiter le virement à notre compte. Il est important de vous enquérir de cela auprès de la banque qui effectue le virement. Ces doubles frais doivent être acquittés par la personne qui fait la demande de virement. Ce qui est important pour nous c’est que le total de la facture reste entier: il faut donc ajouter, si requis, ces deux frais au total de la facture au moment du virement.

Les mandats-poste internationaux:

Pour l'acheteur de l'étranger, le mandat-poste international est une alternative économique à une traite bancaire et au virement bancaire. Le client doit se présenter à un guichet postal, payer la somme totale à verser, plus les frais de transaction. Il faut fournir également au postier l'adresse postale de notre maison d'édition. C’est le service postal qui achemine le paiement. Voici notre adresse postale.

DEQ inc. - Éditions
Succursale Place de la Cité, BP 475
Sherbrooke, Qc. Canada, J1H 5J7

Note: Que ce soit une traite bancaire, un virement bancaire ou un mandat-poste international, il est recommandé de nous aviser le plus tôt possible (fax ou courriel) de votre paiement et de votre commande à client@deq.ca